Alexandre S. Garcia [ Accueil ] [ Actualités ] [ Bio ] [ Parolier ] [ Traducteur ] [ Auteur ] [ Contact ]

(see this page in English)
Cette page ne présente que les textes publiés par des structures professionnelles. Manque donc 20 nouvelles, de nombreux articles, rubriques, dossiers et interviews publiés dans divers fanzines dès 1989 et tout au long des années 90.

Date Titre Auteur Editeur / Support Lang Type Rôle
2022-01-30 Through the stars, darkly -- Ch. 1 - disponible en ligne EN feuilleton auteur & éditeur
2022-01-19 What once was said must now be done - disponible en ligne EN nouvelle auteur & éditeur
2022-01-13 A mes pieds Michael Anderle LMBPN International FR roman traducteur
2021-12-22 The hiccup at the end of the world - disponible en ligne EN nouvelle auteur & éditeur
2021-12-19 Douce nuit Michael Anderle LMBPN International FR novella traducteur
2021-11-24 Within these walls - disponible en ligne EN nouvelle auteur & éditeur
2021-11-17 The delicate art of stealing shadows - disponible en ligne EN nouvelle auteur & éditeur
2021-11-12 Jamais sacrifiés Michael Anderle LMBPN International FR roman traducteur
2021-10-31 The Waystation [full version] - disponible en ligne EN nouvelle auteur & éditeur
2021-10-20 Deathbringer - disponible en ligne EN nouvelle auteur & éditeur
2021-10-10 Soucoupe secours Michael Anderle LMBPN International FR roman traducteur
2021-10-08 The Waystation (Part 6 of 6) - disponible en ligne EN nouvelle auteur
2021-10-01 The Waystation (Part 5 of 6) - disponible en ligne EN nouvelle auteur
2021-09-28 The wound within, the wound without - ASG Worlds EN nouvelle auteur & éditeur
2021-09-26 A burning beast - disponible en ligne EN nouvelle auteur & éditeur
2021-09-24 The Waystation (Part 4 of 6) - disponible en ligne EN nouvelle auteur
2021-09-17 The Waystation (Part 3 of 6) - disponible en ligne EN nouvelle auteur
2021-09-13 The Waystation (Part 2 of 6) - disponible en ligne EN nouvelle auteur
2021-09-09 Amour perdu Michael Anderle LMBPN International FR roman traducteur
2021-09-03 The Waystation (Part 1 of 6) - disponible en ligne EN nouvelle auteur
2021-08-25 Naissance d'une reine Michael Anderle LMBPN International FR roman traducteur
2021-08-25 To tame a wild sea - disponible en ligne EN nouvelle auteur & éditeur
2021-07-28 The creature in the cabin - disponible en ligne EN nouvelle auteur & éditeur
2021-07-28 The circle in the sphere - ASG Worlds EN novella auteur & éditeur
2021-07-27 Morte et mortelle Michael Anderle LMBPN International FR roman traducteur
2021-07-09 When darkness hides the light - disponible en ligne EN nouvelle auteur & éditeur
2019-03 Le syndrome de l'homme augmenté (édition n°4) Jack Vance Nouvelles - tome 2 : 1955-1982 [recueil] FR novella traducteur
2013-10 Skeem ''Just suggesting'' avec Serge Barbaro (compositeur) Musea EN album CD parolier
2012-12 Alice in Wonderland - Mezzagadda Press EN ebook correcteur,
auteur &
éditeur
2012-11 La chanson de Roland - Artefact Editions FR novella auteur &
éditeur
2010-12 MSA Project ''Istree'' avec Serge Barbaro
& Michel Fontes (compositeurs)
auto-publié EN album concept parolier
2010-06 Au coeur de la nuit Anil Menon Galaxies HS: Mundanes FR nouvelle traducteur
2009-11 Le syndrome de l'homme augmenté (édition n°3) Jack Vance Monstres sur orbite [recueil, réédité] FR novella traducteur
2005-05 Le syndrome de l'homme augmenté (édition n°2) Jack Vance Monstres sur orbite [recueil] FR novella traducteur
2004-01 Profession Science-Fiction : magie et scène nue Brian Aldiss Bifrost n°33 FR article traducteur
2003 Des voix dans le vent - Solaris n°147 FR nouvelle auteur
2003-09 Le syndrome de l'homme augmenté (édition n°1) Jack Vance Bifrost HS n°2: Les univers de Jack Vance FR novella traducteur
2003-01 De la faculté de l'être humain à s'adapter aux milieux exotiques Michael Moorcock Bifrost n°29 FR nouvelle traducteur
2002-02 Nicolas Cluzeau - Faeries n°6 FR interview & critiques auteur
2001-12 MK ''MK'' avec Michael Kolomiets (compositeur) auto-publié EN maquette CD parolier
2001-03 Dracula 2000 - L'Ecran Fantastique n°207 FR dossier auteur
2000 (articles divers) - Slash Imagivore n°9 FR (divers) rédacteur
2000 (articles divers) - Slash Imagivore n°8 FR (divers) rédacteur
2000 (articles divers) - Slash Imagivore n°7 FR (divers) rédacteur
2000-Winter (articles divers) - Slash n°20 FR (divers) rédacteur
1999 MK ''Humanity'' avec Michael Kolomiets (compositeur) auto-publié EN maquette K7 parolier
1998-12 (articles divers) - Slash Imagivore n°6 FR (divers) rédacteur
1998-11 (articles divers) - Slash Imagivore n°5 FR (divers) rédacteur
1998-Fall (articles divers) - Slash n°19 FR (divers) rédacteur
1998-09 (articles divers) - Slash Imagivore n°4 FR (divers) rédacteur
1998-07 (articles divers) - Slash Imagivore n°3 FR (divers) rédacteur
1998-06 (articles divers) - Slash Imagivore n°2 FR (divers) rédacteur
1998-04 (articles divers) - Slash Imagivore n°1 FR (divers) rédacteur
1998-10 (articles divers) - Slash n°17 FR (divers) rédacteur
1998-09 (articles divers) - Slash n°16 FR (divers) rédacteur
1998-08 (articles divers) - Slash n°15 FR (divers) rédacteur
1998-07 (articles divers) - Slash n°14 FR (divers) rédacteur
1998-05 (articles divers) - Slash n°13 FR (divers) rédacteur
1998-04 (articles divers) - Slash n°12 FR (divers) rédacteur
1998-03 (articles divers) - Slash n°11 FR (divers) rédacteur
1998-02 (articles divers) - Slash n°10 FR (divers) rédacteur
1998-01 (articles divers) - Slash n°9 FR (divers) rédacteur
1997-12 (articles divers) - Slash n°8 FR (divers) rédacteur
1997-11 (articles divers) - Slash n°7 FR (divers) rédacteur
1997-10 (articles divers) - Slash n°6 FR (divers) rédacteur
1997-09 (articles divers) - Slash n°5 FR (divers) rédacteur
1997-07 (articles divers) - Slash n°4 FR (divers) rédacteur
1997-06 (articles divers) - Slash n°3 FR (divers) rédacteur
1997-05 (articles divers) - Slash n°2 FR (divers) rédacteur
1997-05 Racines... et quelques vignes Mike Resnick Bifrost n°5 FR étude traducteur
1997-04 (articles divers) - Slash n°1 FR (divers) rédacteur
1997-01 (articles divers) - Slash n°0 FR (divers) rédacteur
1996 MK ''TV cars and magnet toys'' avec Michael Kolomiets (compositeur) auto-publié EN maquette K7 parolier
1995 Aaron Spelling : un producteur en or - Editions DLM FR livre auteur
1995-05 Les inédits de la Hammer Films ?? Fantastyka n°8 FR dossier traducteur
1994-05 (3 critiques de films) - L'Ecran Fantastique n°136 FR critiques auteur

tout document sur ce site est copyright (c) Alexandre Garcia,
sauf où indiqué autrement.

Dernière mise à jour : 31 janvier 2022