Alex S. Garcia [ Homepage ] [ News ] [ Bio ] [ Lyricist ] [ Translator ] [ Writer ] [ Services ] [ Contact ]

(voir cette page en Français)
This only includes professional credits, leaving out 20 short stories and numerous articles, columns, features and interviews that were published in various fanzines starting in 1989 and throughout the 90's.

Date Title Author Publication Lang Type Role
2019-03 Le syndrome de l'homme augmenté (Print #4) Jack Vance Nouvelles - tome 2 : 1955-1982 [collection] FR novella translator
2013-10 Skeem ''Just suggesting'' with Serge Barbaro (composer) Musea EN CD album lyricist
2012-12 Alice in Wonderland - Mezzagadda Press EN ebook editor,
author &
publisher
2012-11 La chanson de Roland - Artefact Editions FR novella author &
publisher
2010-12 MSA Project ''Istree'' with Serge Barbaro
& Michel Fontes (composers)
self-released EN CD concept album lyricist
2010-06 Au coeur de la nuit Anil Menon Galaxies HS: Mundanes FR short story translator
2009-11 Le syndrome de l'homme augmenté (Print #3) Jack Vance Monstres sur orbite [collection reprint] FR novella translator
2005-05 Le syndrome de l'homme augmenté (Print #2) Jack Vance Monstres sur orbite [collection] FR novella translator
2004-01 Profession Science-Fiction : magie et scène nue Brian Aldiss Bifrost #33 FR article translator
2003 Des voix dans le vent - Solaris #147 FR short story author
2003-09 Le syndrome de l'homme augmenté (Print #1) Jack Vance Bifrost HS #2: Les univers de Jack Vance FR novella translator
2003-01 De la faculté de l'être humain à s'adapter aux milieux exotiques Michael Moorcock Bifrost #29 FR short story translator
2002-02 Interview with author Nicolas Cluzeau - Faeries #6 FR interview & reviews author
2001-12 MK ''MK'' with Michael Kolomiets (composer) self-released EN demo CD lyricist
2001-03 Dracula 2000 - L'Ecran Fantastique #207 FR feature author
2000 (various articles) - Slash Imagivore #9 FR (various) staff writer
2000 (various articles) - Slash Imagivore #8 FR (various) staff writer
2000 (various articles) - Slash Imagivore #7 FR (various) staff writer
2000-Winter (various articles) - Slash #20 FR (various) staff writer
1999 MK ''Humanity'' with Michael Kolomiets (composer) self-released EN demo tape lyricist
1998-12 (various articles) - Slash Imagivore #6 FR (various) staff writer
1998-11 (various articles) - Slash Imagivore #5 FR (various) staff writer
1998-Fall (various articles) - Slash #19 FR (various) staff writer
1998-09 (various articles) - Slash Imagivore #4 FR (various) staff writer
1998-07 (various articles) - Slash Imagivore #3 FR (various) staff writer
1998-06 (various articles) - Slash Imagivore #2 FR (various) staff writer
1998-04 (various articles) - Slash Imagivore #1 FR (various) staff writer
1998-10 (various articles) - Slash #17 FR (various) staff writer
1998-09 (various articles) - Slash #16 FR (various) staff writer
1998-08 (various articles) - Slash #15 FR (various) staff writer
1998-07 (various articles) - Slash #14 FR (various) staff writer
1998-05 (various articles) - Slash #13 FR (various) staff writer
1998-04 (various articles) - Slash #12 FR (various) staff writer
1998-03 (various articles) - Slash #11 FR (various) staff writer
1998-02 (various articles) - Slash #10 FR (various) staff writer
1998-01 (various articles) - Slash #9 FR (various) staff writer
1997-12 (various articles) - Slash #8 FR (various) staff writer
1997-11 (various articles) - Slash #7 FR (various) staff writer
1997-10 (various articles) - Slash #6 FR (various) staff writer
1997-09 (various articles) - Slash #5 FR (various) staff writer
1997-07 (various articles) - Slash #4 FR (various) staff writer
1997-06 (various articles) - Slash #3 FR (various) staff writer
1997-05 (various articles) - Slash #2 FR (various) staff writer
1997-05 Racines... et quelques vignes Mike Resnick Bifrost #5 FR essay translator
1997-04 (various articles) - Slash #1 FR (various) staff writer
1997-01 (various articles) - Slash #0 FR (various) staff writer
1996 MK ''TV cars and magnet toys'' with Michael Kolomiets (composer) self-released EN demo tape lyricist
1995 Aaron Spelling : un producteur en or - Editions DLM FR reference book author
1995-05 Les inédits de la Hammer Films ?? Fantastyka #8 FR feature translator
1994-05 (3 film reviews) - L'Ecran Fantastique #136 FR reviews author

all material on this site is copyright (c) Alex S. Garcia
except where noted otherwise.

Last updated: 7 Jan 2021